Je was op zoek naar: no se quiere dormir (Spaans - Engels)

¿por qué no se quiere dormir?
¿por qué no se quiere dormir?

tom no se quiere ir a dormir.
tom doesn't want to go to sleep.

no se quiere unir
nobody wants to join

¿no se quiere eso?
do they not want it?

pero no se quiere ir.
but it just doesn't want to go.

el cachorro quiere dormir.
the puppy wants to sleep.

¿no se quiere el referéndum?
you are against a referendum?

asi no se quiere a nadie
let no one ever stop you!

se quiere justicia
the demand for justice

no quiero dormir.
i don't want to sleep.

no, quiero dormir.
oh. well, thank you.

este fallo no se quiere arreglar.
this bug won't be fixed.

ren: quizás no se quiere forzar.
ren: maybe they don’t want to force their hand.

sé que no se quiere que se debata.
i know that we do not want to have this debate.

ahora váyase. el niño quiere dormir.
'but now go away, he is falling asleep.'

- no se quiere sentar en el orinal,
- don’t want to sit on the potty

no se quiere frenar con ello el procedimiento.
it is a report which contains feasible proposals in view of future prospects.

que el artículo no se quiere se le devolverá
that the article is not wanted will be returned

donde lo que no se quiere se mata se mata.
when the truth is i want to stay

no se quiere ninguna iglesia, de ningún tipo.
no church of any kind is wanted.