Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no sea cosa.
no sea cosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«no sea que
“do not risk finding
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probablemente no sea
it’s probably not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sea engañado.
this is a significant fact that is not to be winked at.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sea tímido!
demand it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no sea vulgar.
this is it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no sea engañado!
don't be fooled!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no digo que sea malo.
no digo que sea malo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. no sea avergonzado.
2. not be ashamed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sea que muráis».
lest ye die.'"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aunque no sea conmigo
this is me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sea demasiado extremista.
do not be too extreme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amalito (no sea amalito)
little bad
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la verdad, no creo que sea malo.
it can’t really be bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no dice que ofrecer sacrificios sea malo.
he doesn't say that the offering of sacrifices is bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no significa que todo proteccionismo sea malo.
this does not mean that all protectionism is bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es que eso sea malo, en algunos casos.
not too bad a fault in some. i knew your father. i hope he is well?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quizá no sea malo recordarlo de vez en cuando.
perhaps it would be no bad thing to remember this from time to time.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no significa que crea que todo el informe sea malo.
this does not mean that i believe the entire report to be bad.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no es que sea malo, sino insuficiente, señor presidente.
it is not a bad thing, but it does not amount to much.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: