Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no ser.
not being.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de no ser
could be…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a no ser,
to be free,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ser nada”.
nothing to be”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ser o no ser
to be or not to be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a no ser más.
and how we should not be any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ser discriminatorios;
non-discriminatory;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
* no ser deshonesto.
* don't be dishonest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para no ser injusto
not to do wrong
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. no ser rígido
7. don’t be rigid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para no ser interrumpidos:
so the symptom is not the problem it is merely the messenger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--para no ser vistos.
so as not to be seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. no ser un plátano
6。 don’t be a banana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiende a no ser tímido
tends not to be self-conscious
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de no ser así, la [...]
now, as the [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo podría no ser así?
and it could not be otherwise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ser glotón, comer despacio
don’t be greedy, eat slowly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es sensato no ser hipócrita?
¿es sensato no ser hipócrita?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sordera (puede no ser permanente)
deafness, which may not be permanent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ya no serás
and it's over there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: