Je was op zoek naar: no soy perfecta pero soy unica (Spaans - Engels)

no soy perfecta.
i'm not perfect.

se que no soy perfecta pero te amo
i know i'm not perfect but i love you

no, no, no soy perfecta
shtob nіhto not stoyav,

no soy supersticioso pero soy irlandés.
i am not superstitious but i am irish.

porque no soy perfecta, shelly.
because i’m not perfect, shelly.

no es perfecta, pero al menos es algo.
it is not perfect, but at least it is something.

no, yo soy perfecto, pero
he is a fine specimen,

la pac no es perfecta, pero ha sido reformada.
the cap is not perfect, but it has been reformed.

y por supuesto que no soy perfecta en absoluto.
and of course in no way i am perfect.

no es perfecta, pero funciona sin estructuras supraestatales.
it is not perfect, but it works without any supranational suprstructure.

entonces de nuevo, no soy musulmán pero soy malasio.
then again, i’m not a muslim but i am a malaysian.

esta foto no es perfecta, pero suficientemente buena para un pasaporte.
this photo isn't perfect, but it's ok for a passport.

no era perfecta pero con eso pudimos atravesar el siglo pasado.
it wasn't perfect, but it got us through the last century.

y no soy perfecto
i'm not what they are

nuestra conquista no es perfecta, pero la conquista del amor es perfecta.
our conquest is not perfect, but love's conquest is perfect.

no es querida por todos, no es perfecta, pero sí totalmente necesaria.
it is not beloved of everyone, it is not perfect, but it is extremely necessary.

la fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.
faith is never perfect, but knowledge is.

se les había dado una ley perfecta pero no pudieron mantenerla.
they had been given a perfect law but they could not keep it.

ninguna cultura es perfecta, pero la palabra de dios lo es.
perfect unity exists within the trinity, but each person of the godhead is unique.

sois gente de una conveniencia perfecta, pero no gente de convicción.
we are people of excellent convenience, not people of conviction.