Je was op zoek naar: no soy un mentiroso (Spaans - Engels)

no soy sino un mentiroso.
i am anything but a liar.

soy un mentiroso.
i'm a liar.

no, les juro, no soy un mentiroso.
no, i swear. i’m not a liar.

no soy un fan".
i'm not a fan."

¡no soy un nazi!
i'm not a nazi!

– ¡no soy un bebé!
– tamsin!

no soy un iluso.
i am dreamer.

no soy un homosexual…
but i’m not a homo…

no soy un ladrón".
i am not a thief".

¿no soy un europeo?
does this mean that i am not a european?

yo no soy un pendeja
i am not a pendant

no soy un buen turista.
i’m not a good tourist.

bien, no soy un ingenuo.
now i'm not naive.

no soy un niño soldado ".
i am not a child soldier. "

¡yo no soy un homosexual!
i am not a homosexual!

no soy un experto realmente
i'm not really an expert.

no soy un artefacto electrónico.
then i said, “i am not a machine.

no soy un chofer, señor.
i am not a chauffeur, sir.

"todos los que me conocen saben que no soy un mentiroso.
"all those who know me know that i'm not a liar.

yo no soy un chico lindo
you are not a cute guy