Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no soy una bebe
i'm not a baby living house with my family
Laatste Update: 2017-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una dama.
i’m not a lady.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una panocha
i am eat my pan
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una política.
i am not a politician.
Laatste Update: 2014-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no. soy una gran cama.
what i do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como otras muchas sus
(for further details contact the editor).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así como otras fuentes.
as well as other sources.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, no soy una empresa.
no, i’m not a business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una chica blanca
i’m not a white girl
Laatste Update: 2024-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una persona promedio.
i do not qualify as an average person.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no soy baja soy una chica alta
i'm not short, i'm a girl
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-porque no soy una necia.
"i'm not silly."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, no, no, no, no. soy una
no, no, no, no, no. soy una
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una ajena, no soy nada mal
i'm not a stranger, i'm not bad
Laatste Update: 2017-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues qué bien, pero no soy una reina.
but hey, i’m not the queen of sheba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una persona que tenga ídolos.
i´m not a fan, i don´t have idols.
Laatste Update: 2013-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
como otras coraciiformes tienen colores brillantes.
like other coraciiformes, they are brightly coloured.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una líder, ni tampoco sigo líderes.
i am not a leader, nor do i follow leaders.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto siempre pasa, y yo no soy una excepción!
it always happens, and i am no exception!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy una experta, pero siempre dispuesta a todo.
im not an expert, but i love to learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: