Je was op zoek naar: no te asustes corazon solo si tu quieres (Spaans - Engels)

no te asustes.
do not panic.

así que no te asustes.
so don’t be afraid.

entre. no te asustes.
could not be reached .

asi si tu quieres bueno
so if you want to

––«querida, no te asustes.
"'dearest do not be frightened.

no te asustes, hija mía. tu estás protegida.
do not be affrighted, my child.

no te asustes, vas a sobrevivir.
don’t freak out, you’ll survive.

¿está bien? solo no te asustes.
okay? just don’t freak out.

sí, hija mía, ¡no te asustes!
yes, my child, do not be startled!

y yo me dejo, si tu quieres jugar
if that's love then i want no part.

no te asustes, no tenés que tomarla.
make sure not to crack the yolk.

bueno si tu quieres nos vemos el sabado
well, if you want, we´ll meet on saturday

gritó firmemente "rebekah, no te asustes.
she firmly yelled, "rebekah, don't panic.

- no te doy las que tu quieres, sino las que el sol me deja dar.
- i don't tell you the time you want, but the one the sun allows me to tell.

no te asustes si te parece que has crecido mucho en muy poco tiempo.
don't be scared if you seem to have grown a lot in a very short time.

pero no te asustes demasiado porque nosotros estamos aquí para ayudarle.
but don’t be scared too much cause we are here to help you.

"no te asustes hija mía. todo lo que está podrido tiene que caer.
"do not be affrighted, my child. all that is rotten must fall.

"no seas ansioso y no te preocupes. no mires alrededor las cosas que piensas que tu quieres.
"don't be anxious and don't worry. don't look around at the things you think you want. just keep looking off and away up to me, or you'll miss what i have to show you.

a. el leproso dijo, señor si tu quieres ponte en lugar de jesús.
the leper said, "lord if you are willing...."

considera también mandarnos tus mensajes personales si tu quieres que otros los puedan usar.
consider also sending us your personal messages you feel others might want to use.