Je was op zoek naar: no te puedo bajar la luna per si el calzon (Spaans - Engels)

no te puedo bajar la luna pero si el calzon
i can not lower the moon but if the pant

el acto de perdonar no te obliga a aceptarlo todo. un guerrero no puede bajar la cabeza. de lo contrario, perderá de vista el horizonte de sus sueños.
the act of pardoning does not oblige him to accept everything. a warrior must not lower his head, otherwise he loses sight of the horizon of his dreams.

si no te apetece leer todos los diferentes ejemplos de infinitivo + te, puedes bajar directamente a la lista de los verbos-te.
if you do not feel like reading about all the different instances of infinitive + te, you can also scroll through the list of te-verbs.

si el doctor no te puede aceptar, entonces tú deberías tratar de registrarte con otro gp o contactar a tu nhs.
if the doctor cannot accept you, (this may be due to limited capacity) then you should try to register with another gp in your area or contact the nhs on 44(0)20 7210 4850.

no te puedes bajar a la mitad del camino. si, la enseñanza tiene sus días negros. recuerdo una mañana gris, el día después de la revuelta en los Ángeles. conducía al autobús a un grupo de niños risueños y efervescentes en la inocente ignorancia de su edad, cuando pensé con serena claridad sobre la prospección de su futuro.
you can't get off halfway through the ride. yes, teaching has its dark days. i remember one such gray morning, the day after the uprising in l.a. i was leading a group of kids in from the bus, all giggling and bubbly in the innocent ignorance of their age, when i thought with sobering clarity about their prospects for the future.

la miro a ella y te miro a ti usa mi alma como una cometa y yo muero de ganas de encontrar la forma de enseñarte el alma y solo se me ocurre amarte como va a ser eso si aun cuando sale la luna y da en mi ventana no te puedo dejar de querer nos hemos reído y llorado los tres yo quiero darte mi alegría quiero darte algo importante y solo se me ocurre amarte.
and to my so alone one i am happened to love you. i look at it to her and i look you it uses my soul like a kite and i die from desires of finding the form of becoming trained the soul and alone i am happened to love you as it will be that if even when it leaves the moon and he/she gives in my window i cannot stop you to want we have laughed and cried the three i want to give you my happiness i want to give you something important and alone i am happened to love you.

por ejemplo, existe alguna evidencia de que los elementos del quelpo podrían ayudar a prevenir las infecciones de varios tipos de virus, incluyendo influenza,2herpes simple,3 y vih.4 evidencia parecida muy débil insinúa que el quelpo posee efectos preventivos del cáncer,5 - 10 y puede bajar la presión arterial.11 sin embargo, se necesita mucha más investigación, incluyendo estudios doble ciego controlados por placebo, para saber si el quelpo es realmente útil para cualquiera de estos problemas de salud. (para información de porqué este tipo de estudio es esencial, consulte ¿por qué lasterapias complementariasdependen de estudios doble ciego?)
for example, there is some evidence that elements in kelp might help to prevent infection with several kinds of viruses, including influenza,2herpes simplex,3 and hiv.4 similarly weak evidence hints that kelp possesses cancer preventive effects,5-10 and may lower blood pressure.11 however, far more research, including double-blind, placebo-controlled studies, would be necessary to know whether kelp is actually helpful for any of these health problems. (for information on why this type of study is essential, see why does this database depend on double-blind studies?)