Je was op zoek naar: no te quiero volver a ver nunca (Spaans - Engels)

no quiero volver a verte nunca.
i don't ever want to see you again.

no te quiero ver nunca más.
i don't ever want to see you again.

no quiero volver a ello.
i do not want to go over these again.

no quiero volver a empezar
i think about the way i wanted life to be

no quiero volver a boston.
i don't want to go back to boston.

tom no quiere volver a ver nunca a mary.
tom doesn't ever want to see mary again.

no quiero volver a la cárcel.
i don't want to go back to prison.

¡mátalo! ¡no quiero volver a verlo nunca más! ...
- kill this horse! kill it! i do not want to see it ever again!...

tom no quiere volver a ver maría nunca más.
tom never wants to see mary again.

quiero volver a méxico
you don’t wanna go back to mexico

quiero volver a españa.
i want to go back to spain.

quiero volver a ganar".
quiero volver a ganar".

(quiero volver a verla)
(remember how to breathe)

y quiero volver a hacerlo”.
– the character that i have to portray.

no quiero volver a bayview, ¿de acuerdo?
i don’t want to go back to bayview, ok?

no obstante, quiero volver a las preguntas orales.
nevertheless, i should like to turn to the oral questions.

esta noche quiero volver a soñar,
in my dream, your dreams come true

jamás quiero volver a oír su nombre.
i never want to hear his name again.

sin embargo, quiero volver a la realidad.
however, i should like to return to the realities.

quiero volver a dejar claro este aspecto.
i wanted to clarify this again here.