Je was op zoek naar: no tendria estres (Spaans - Engels)

mi vida sin ti no tendria sentido
my life would have no meaning without you

por ejemplo "root" no tendria que permitirse.
for example "root" should not be allowed.

no tendría sentido.
it would be pointless.

esto no tendría sentido.
esto no tendría sentido.

no tendría sentido negarlo.
there is no point in denying it.

no tendrias que haberlos matao
you would not have killed them.

-no tendría sentido para ti.
"it won't make sense to you.

cualquier otra cosa no tendría sentido.
however, the council is watching and it has been using intimidation.

no tendría que haber referencias a especulaciones.
there should be no reference to speculation.

excepto que no tendría un efecto sustancial adverso
if not paid have been paid or accrued

no tendría mucho sentido reanudar una votación interrumpida.
there would be little point in continuing with an interrupted vote.

además, tal medida no tendría ningún fundamento jurídico.
there would, moreover, be no legal basis for such a measure.

difícil, ¿cierto? no tendría sentido.
difficult, eh? it's meaningless.

therry: ¿eso no tendría el mismo efecto?
therry: wouldn't that have the same effect?

si le entregáramos nuestras armas, ¿no tendría demasiadas?
if we hand over our guns, won't the kuomintang have too many?