Je was op zoek naar: no volver a preguntar (Spaans - Engels)

no volver a preguntar
do not ask again

marque "no volver a preguntar".
tick "do not ask again".

3. marca “no volver a preguntar”.
3. click on “do not ask again”.

no volver a casa.
don’t do it, baby.

no volver a preguntar por estos dispositivos
do not ask again for these devices

no volver a mostrar
back to top

no volver a esterilizar.
do not resterilise.

pero yo quisiera volver a preguntar al
see annex 'question time'.

no te volveré a preguntar
i won't ask you again

de no volver a verte.
de no volver a verte.

no se lo volveré a preguntar.
no, sir. no, sir. good. me, neither.

así que volver a preguntar si todo es normal.
so we ask again if everything is normal.

¿podría no volver a pasar?
it might never happen again?

~no volver a mostrar esta advertencia
~do not show warning again

lo volveré a preguntar.
as is the deluge itself.

- no volver a recibir ninguna llamada
- never calling back

reactivar todas las advertencias de «no volver a preguntar»name of translators
re-enable all "don't ask again" warningsname of translators

era imperativo, pues, volver a preguntar a los ciudadanos cómo proceder.
it was imperative, therefore, to consult the citizens on how to proceed.

valdría la pena volver a preguntar cuál sería el precio de la inacción.
the question of what the price of inaction would be bears repeating.

no volvere a buscarte
no, no, no