Je was op zoek naar: nobis (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

nobis

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

deus nobis auxilium

Engels

deus nobis auxilium

Laatste Update: 2024-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

et habitavit in nobis.

Engels

et habitavit in nobis.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

domine dona nobis pacem.

Engels

[grant us peace, lord].

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

dimitte nobis peccata nostra

Engels

forgive us our sins

Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ora pro nobis, ora por nosotros.

Engels

ora pro nobis, pray for us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ora pro nobis, sancta dei genetrix.

Engels

ora pro nobis, sancta dei genetrix.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis.

Engels

qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

1904 20 de enero constitución commissum nobis y condena del veto en cónclave.

Engels

1904 20 january constitution commissum nobis and condemnation of the veto in the conclave.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

está en la manifestación de la verdad del amor ofrecida por la muerte-resurrección pro nobis de cristo.

Engels

the celebration of the sacrament must have this co-responsibility of family life in the church's great mission of love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

""sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ.

Engels

* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

thomas filius y theerd bijlsma, quienes trabajan para nobis stultius it, fueron responsables por la realización técnica de la página web.

Engels

thomas filius and tjeerd bijlsma working for nobis stultius it were responsible for the technical realisation of the website.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así pues, el principio de error coram nobis está consagrado en el código de procedimiento penal (párrafo 1 del artículo 146).

Engels

the principle of error coram nobis is thus enshrined in the code of criminal procedure (section 146, paragraph 1).

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el primer obstáculo para una sociología radicalmente reflexiva es un cierto tabú de la tematización, que es central para la ciencia moderna (de nobis ipsis silemus).

Engels

the first obstacle for a radically reflexive sociology is a certain taboo of thematizing that is central for modern science (de nobis ipsis silemus).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

== fórmula ===== latín ==="– sancti apostoli petrus et paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad dominum.

Engels

=== latin ===:sancti apostoli petrus et paulus: de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad dominum.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

y pueden ver cómo es que esto sucedió en estos fragmentos de la misa de navidad "puer natus est nobis," "nació por nosotros."

Engels

and you can see how this happened in these excerpts from the christmas mass "puer natus est nobis," "for us is born."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

anexo 9: programa de la viii conferencia internacional puer natus est nobis, el niño es el futuro de la sociedad, organizada por el consejo pontificio para la pastoral de los servicios sanitarios, 18 a 20 de noviembre de 1993.

Engels

- annex 9: programme of the eighth international conference, "puer natus est nobis, the child is the future of society ", organized by the pontifical council for pastoral assistance to health care workers, 18-20 november 1993.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

# non nobis domine (escrita para el cumpleaños de la princesa renée el 25 de octubre de 1510)# o maria piissima; quis dabit oculis nostris (para la muerte de la reina anna, el 9 de enero de 1514)# quaeramus cum pastoribus de cuatro voces en dos partes.

Engels

# "non nobis domine" (written for the birth of the princess renée, october 25, 1510)# "o maria piissima; quis dabit oculis nostris" (on the death of queen anna, january 9, 1514)# "quaeramus cum pastoribus" for four voices, in two parts.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,295,447,428 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK