Je was op zoek naar: noce que hecer para dejar de pensar en ti (Spaans - Engels)

no puedo dejar de pensar en ti.
i can't stop thinking about you.

nunca voy a dejar de pensar en ti
i am never not thinking of you

entrenamiento para dejar de pensar
thought-stopping training (procedure)

no puede dejar de pensar en sexo.
he can’t get his mind off sex.

¿cómo dejar de pensar en mujeres?
how to stop thinking about women?

entrenamiento para dejar de pensar (procedimiento)
thought-stopping training (procedure)

¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!
i tried it, but i can not stop thinking about you!

ahora no puedo dejar de pensar en la idea.
now i can’t stop thinking about the idea.

pregunta: ¿cómo dejar de pensar en mujeres?
question: how to stop thinking about women?

no puedo dejar de pensar en el dinero robado.
i cannot stop thinking of the stolen money.

entrenamiento para dejar de pensar (régimen/tratamiento)
thought-stopping training (procedure)

sin duda ayudó a dejar de pensar en el dolor."
it definitely helped take my mind off of the pain.”

plan para dejar de fumar
quit plan

tratamiento para dejar de fumar
smoking cessation therapy

ayuda para dejar de fumar:
get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)

pronto dejarás de pensar en ella.
you will soon cease to think of her.

si alguna vez dejaras de pensar en mi...
in my... i want you

esto puede ser seguido por un período de sufrimiento como depresión, dificultad para concentrarse e incapacidad para dejar de pensar en la muerte.
this may be followed by a period of distress such as depression, trouble focusing, and being unable to stop thinking about death.

"en los últimos 12 meses, ¿ha jugado usted con frecuencia para escapar de los problemas personales o para dejar de pensar en ellos?"
"in the last 12 months did you often gamble in order to escape or stop thinking from personal problems?"