Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y un nombe de archivo de impress.
and an impress filename.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el nombe de jesús oramos, amén.
dear jesus, when the storms of life come against us, help us to keep our eyes on you and to put our trust in you. amen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombe pibe al suave, todo bien ya dije fue una ekivokacion y ya tonces, todo bien??
y lo de pacheco ????????????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue fundada por takashi asahina en 1947 como orquesta sinfónica de kansai, adoptando el nombe actual en 1960.
founded in 1947 as the kansai symphony orchestra, it took its current name in 1960.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi nombe es mariana kucharczyk, tuve la suerte de participar del ecr 2009 a través del programa "invest in the youth".
my name is mariana kucharczyk, i was one of the lucky participants of the ecr 2009, through the “invest in the youth” program.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
padre, estamos agradecidos de que aunque tú conoces todo acerca de nosotros, aún así nos amas. en el nombe de jesús oramos, amén.
father, we are thankful that even though you know everything about us, you love us anyway. in jesus’ name we pray. amen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cuanto a los siguientes puntos, deseo, en nombe de la comisión de asuntos económicos, ptoponer modificaciones o pedir algunas aclaraciones al sr. comisario.
we wanted this confidentiality simply because it is essential. in some cases, we found, journalists knew how individuals on the committee on the rules of pro cedure had voted.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una especie de sorpresa, ya que robertson contrató a un nuevo chef: nicolaus balla, quien es el pilar en la cocina japonesa en nombe y o izakaya lounge.
that’s a bit of a surprise, since robertson hired his new chef, nicolaus balla, on the strength of his japanese cooking at nombe and o izakaya lounge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para configurar una nueva asociación de agente, pulse el botón nuevo.... introduzca el nombe del servidor o dominio en el recuadro de texto en la parte superior del diálogo emergente, que está etiquetado como al conectarse al siguiente lugar.
to configure a new agent binding, press the new... button. type the name of the server or a domain in the text box at the top of the dialogue that pops up, which is labelled when browsing the following site.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: