Je was op zoek naar: normas de convivencia (Spaans - Engels)

normas de convivencia
standards of conduct

de convivencia.
amend the research requirements.

certificado de convivencia
cohabitation certificate

picoteo de convivencia.
"picoteo de convivencia".

divorcio por cese de convivencia
causal divorce

grupo de convivencia, austria
living group, austria

2. normas de convivencia y régimen disciplinario en el centro:
2. the rules governing life in the centre, and the disciplinary regime:

d) el manual de convivencia;
(d) handbook on living together in harmony,

información de las actividades, normas de convivencia, recomendaciones y registro.
recommendations and registry.

c) Área de convivencia y diversidad
c) area of coexistence and diversity

grupo sociopedagógico juvenil de convivencia
sociopedagogical living group for young persons

el consumidor se compromete a respetar las normas de convivencia de la organización.
the customer agrees to abide by the rules of the organization, in particular rules regarding

matrimonio y otras formas de convivencia
marriage and other forms of partnership

3. programa nacional de convivencia escolar
3. the national programme of school socialization

- las normas de convivencia: un encuentro entre el derecho y la ética.
- the rules of coexistence: an encounter between law and ethics.

1. construir una ciudad de convivencia multicultural
1. creating a multicultural community

barros moura se dan normas de convivencia, es decir, hacen las constituciones. nes.
it is rather the citizens who. because they are aware of a mutual wish to live together, provide themselves with rules for co-existence, that is to say, they make constitutions.

- espacios pacíficos de convivencia en la cibercultura;
- co-existent places of peace in the cyberculture;

un modelo europeo de convivencia, paz y progreso,
a european model of co-existence, peace and progress,

concientizar sobre las normas de convivencia en el mundo, la tolerancia y la igualdad de derechos.
preparation for a conscious acceptance of life in society, tolerance and equality of rights