Je was op zoek naar: nos com acento (Spaans - Engels)

sin embargo, nos com place ver que por primera vez se ha introducido el ta maño de las redes.
however, we are glad to see the first time a mesh size introduced.

en cuanto a la pregunta sobre el tiempo de que debe disponer el parlamento para emitir su dictamen, sería un error por nuestra parte que nos com prometiéramos a un período determinado en cada ocasión.
as to the question of how long par liament should have to be able to express its view, it would be wrong for us to tie ourselves down to a specific time on every occasion.

las cuestiones internas de la unificación, tales como la vía a seguir y otras, son asunto alemán, y no nos com peten cuando no supongan cambios institucionales en la comunidad.
these are questions on which we shall have to reflect. but one thing is clear: the community, which is on a path to political unity and which will shortly include the territory and people of the gdr, must be heard.

en la votación final nos com portaremos con arreglo a cómo queden, tras la vota ción de nuestras enmiendas, la trama de relaciones en tre la ce y la aelc y el oportuno mandato de negociación. ciación.
one, is the commission thinking about subsidiary agreements with a number of efta countries ?

en conclusión, señor presidente, aunque no dudo de que los colegas crean en el libre mercado, nos com place observar que se ha incluido una cláusula sobre precios por la que la urss se comprometería a no practicar el dumping con ningún producto en la comunidad.
moorhouse (ed). — mr president, as a group we very much welcome the commission proposal for this draft agreement with the ussr and we shall be voting in favour of it later today.