Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nos gustan las frutas
we like fruits
Laatste Update: 2016-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan la manzana
i like apple
Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos gustan los perros.
we like dogs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos gustan cosas diferentes.
we like different things.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los restaurantes que nos gustan:
restaurants we like:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan la cosas claritas.
let's have it straight, now."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a todos nos gustan la música y las películas.
we all love music and films.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos gustan la naturaleza, el cine, los nuevos lugares
we like the nature, the cinema, the new places
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acaso nos gustan? eran apropiados?
did we like them? were they appropriate?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gustan la información y las estructuras
like information and structure
Laatste Update: 2012-04-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a todos nos gustan cosas diferentes.
we all like different things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no nos gustan las federaciones galácticas."
"we are not hot on galactic federations."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
realmente nos gustan los picnics un montón.
we really like picnics a lot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las funciones de ims que nos gustan más son:
the features of ims we like most are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jim: sólo nos gustan los músicos como amigos...
jim: we only like musicians for friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a los soldados y a mi nos gustan los viernes.
the soldiers and i like fridays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenemos un gato. a todos nos gustan los gatos.
we have a cat. we all love cats.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego están las otras enmiendas que no nos gustan.
then there are a number of amendments which we are not so happy with.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(a nosotros) nos gustan los coches / automoviles.
we like cars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a usted le gustan la caza, los trabajos de la finca...
now you like farming sport...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: