Je was op zoek naar: nos hemos sacado el gordo (Spaans - Engels)

el gordo.
el gordo.

lo hemos sacado adelante.
we have gone along with it.

hemos sacado demasiado petróleo.
we have removed way too much oil.

españa - el gordo
the jackpot

y de la que hemos sacado el grano que les alimenta.
we do give it life, and produce grain therefrom, of which ye do eat.

estas son las lecciones que hemos sacado.
these are the lessons we have learned.

- el gordo (españa)
- el gordo (spain)

los hemos sacado de su piramide natural para resolver el problema.
we've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.

¿hemos sacado las enseñanzas de este drama?
have we learned the lessons of this tragedy?

el gordo que hace las recolectas.
that bloater makes their collections.

la captura de ‘el gordo’
the capture of ‘el gordo’

por lo menos hemos sacado dos cosas en claro.
there are at least two things which have become clear.

juntos hemos sacado adelante la actual transparencia legislativa.
together, we have pushed the current transparency legislation through.

–nosotros también –dice el gordo.
we do too, said the fat boy.

hemos sacado de las escuelas la palabra de dios y las oraciones.
many are trying to do away with and prohibit any public display of the ten commandments. others are determined to take the words "under god" out of the pledge of allegiance.

sin embargo, no hemos sacado todas las consecuencias que se imponían.
yet we failed to draw all the logical conclusions.

hemos buscado, hemos sacado volantes, pero no lo hemos encontrado.
we have searched, put out fliers but have not found him.

lo llaman entonces el “gordo foucauld”.
at that time he was called “fats foucauld”.

reino unido: "el gordo de europa"
united kingdom: ‘the fat man of europe’

¿hemos sacado el máximo partido posible de nuestro conocimiento, nuestra tecnología y nuestra experiencia?
have we done everything our knowledge, technology and experience are capable of?