Je was op zoek naar: nos hemos visto antes (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

nos hemos visto antes

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿no nos hemos visto antes?

Engels

haven't we met before?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo hemos visto antes.

Engels

we have been here before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡lo hemos visto antes!

Engels

we’ve seen that before!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh, lo hemos visto antes.

Engels

oh, we’ve seen it before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya hemos visto todo esto antes

Engels

we have seen all this before

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

hemos visto esta película antes.

Engels

we have seen this movie before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hemos visto

Engels

you have sawn

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya hemos visto esta película antes.

Engels

we've watched this movie before.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿nos habíamos visto antes?

Engels

have we met before?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en cierto modo hemos visto esto antes.

Engels

in some ways we have been here before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡lo hemos visto!

Engels

"we saw him!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

estos son elementos que hemos visto antes.

Engels

estos son elementos que hemos visto antes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hemos visto mucho.

Engels

we have seen much.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hemos visto también…

Engels

we have also seen,--

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hemos visto estas cosas antes en otros lugares.

Engels

we have seen these things before in other places.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como hemos visto antes, se han hecho muchas propuestas.

Engels

as we have seen above, many ideas have already been suggested.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

recuerdo haberla visto antes.

Engels

i remember seeing her before.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nuevamente, nos hemos visto sometidos a prueba.

Engels

again, we are tested.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos hemos visto obligados a limitar el número.

Engels

we have been obliged to limit the number.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como hemos visto antes, arkeia utiliza una gui en el servidor.

Engels

as we have seen before, arkeia uses a gui on the server side.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,220,536 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK