Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nos vemos en la cena, un beso
see you at dinner, a kiss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un beso grande
a big strong kiss and hug
Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un beso grande.
a big kiss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno , le di un beso grande que manchaba
well, i… i gave her a ruddy big
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que estes bien, saludos
i hope you be fine
Laatste Update: 2018-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da gusto que estes bien
i am gud my love
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegro mucho que estes bien
thank you handsome
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te extraño espero que nos vemos un dia
i miss you i hope you are well
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola hermana espero que estes bien la quiero
hello sister i hope you are well i love her
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darle un gran abrazo y un beso grande de mí parte.
give hugs and kisses for me .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos un par de veces al año y el futuro parece que mantendrá estas cadencias.
we meet twice a year and the future will keep this rhythm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchos exitos con todo y me encanta to movida! un beso grande.
much success with everything and i love to move ! a big kiss .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que estés bien
i hope you're well
Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
analizando la proposición 77 vemos un tema más grande que el de solamente entender a los distritos que hoy en día se ven cada vez más como una pintura de picasso.
in analyzing proposition 77 we see a much bigger issue here than just bringing common sense to districts that today look more like a picasso painting than a geographical common electoral district.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo quiero que estés bien
i just want to be okay
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime que estás bien, por favor.
please tell me you're ok.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que bueno saber que estás bien
now i'm looking for work because where i was almost everyone got fired.
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da mucho gusto que estés bien
baby i want to ask you for something very important to me and i know you will help me with it my love
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diablo mami tu si que estas bien rica rawr
devil mommy you're yes yes yes yes
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: