Je was op zoek naar: nos vemos mañana a si que a dormir (Spaans - Engels)

nos vemos en la mañana.
see you in the morning.

asta mañana voy a dormir bay bay
asta miana

nos vemos en el cementerio en la mañana.
i’ll see you all in the morning at the cemetery.

nos vemos obligados a buscar nuevos enfoques para resolver los problemas existentes, que, a la larga, deben normalizar la situación.
we are forced to seek new approaches to resolving existing problems, which, in the end, must normalize the situation.

tres veces al dà a, la mañana a su servicio la mesa sueca
three times a day, in the morning at your service a buffet

somos nosotros quienes nos vemos injustamente privados de participar en la csce, por lo que sería injusto y poco equitativo dar a entender que a nosotros se nos debe reprochar el adoptar una actitud no cooperativa.
we are the ones that are unjustly prevented from participating in csce, and it would be unjust and unfair to imply that we are the ones to be blamed for a non-cooperative attitude.

en muchos sectores habríamos tenido menos problemas que a los que nos vemos confrontados ahora.
citizens must know that with the current authorisation system for positive and negative lists, there is no guarantee of health protection and this must be said loud and clear.

1 ampolla al dà a, preferentemente por la mañana, a diluir en un vaso de agua o un zumo de fruta.
1 vial per day, preferably in the morning, to be diluted in a glass of water or fruit juice.

los testimonios de fuentes fidedignas indican que a los detenidos se les obliga con frecuencia a dormir sobre el frío cemento y que muchos de ellos sufren enfermedades graves.
testimonies from reliable sources indicate that detainees are very often forced to sleep on cold cement, and that many of them suffer from sickness and serious diseases.

fsfla no pretenderá representar a nadie más que a si misma y su trabajo
fsfla will not attempt to represent anybody but itself and its work

- soñar que decimos que somos basura dice que a veces nos vemos como los malos ó que alguien nos hace ver como los malos por medio de sus chismes y habladurías.
what we are advised to seek the way to change that situation.

este sÍ es totalmente independiente, no escucha a nadie mÁs que a si mismo.
this yes is completely independent, doesn't listen to anybody else but to her self.

una chica que se sabe aser valorar y respetar yo no te falte el respeto amigo asi que no me hables asi porque yo no te escribí asi a si que con respeto se gana las amistades amix xd
a girl that is knows asher rating and respect i no you are missing the respect friend so not me talk so because i not you wrote so to if that with respect is wins them friends amix xd

a si es yo te lo agradezco en nombre de mi pueblo___para que a todos aquellos que han tenido la sensibilidad de escucharnos y apoyarnos nosotros aquí seguiremos luchando y esperando todos los signos y siglas del mundo nos sigan apoyando
this century will change all the things that need to change. i thank you in the name of oaxaca. all that have had the sensitivity to listen and support us, i tell you that we will remain here in the struggle waiting for signs from the world letting us know we are not alone.

me encantaría conocer alguien por este medio. espero que me vayas a contactar que a si podemos intercambiar ideas.
i would love to get to know someone this way. i hope you will contact me so we can share ideas.

116 ideas de suicidio y empeoramiento de la depresión si se encuentra deprimido puede que a veces tenga ideas de hacerse daño a si mismo o de suicidarse.
106 thoughts of suicide and worsening of your depression if you are depressed you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

- si nos vemos besando a una persona a quien amamos ó apreciamos, significa que partirá pronto. al menos que a quien besemos en nuestro sueño sea a nuestra(o) pretendiente de quien nos sentimos enamorados, ya que entonces significa buena fortuna.
- if we dream that we kissed someone we like, but we feel the kiss dry, which also means she(he) likes you, but also the dream tells us that this is a person too shy.

algo febril, lolly blond prefiere quedarse en la cama y llamar al médico de familia en vez de ir al colegio esta mañana. he de decir que a pesar de su edad, el dr. bébert siempre la hacia mojar las bragas.
a little feverishly lolly blond prefers to stay in the bed and call the family doctor rather than go to college this morning. i must say that despite his age, dr. bébert was always wetting her panties.

cuando miramos hacia delante, nos vemos obligados a reconocer que, a pesar de ese magnífico historial, muchos de nuestros ciudadanos siguen siendo muy escépticos con respecto a la unión europea, hasta tal punto que, en algunos países, los ciudadanos rechazaron en sendos referendos nacionales la propuesta de nueva constitución, con unos resultados que sugieren dudas más arraigadas.
as we look to that future we have to acknowledge that, despite the fantastic record, many of our citizens remain highly sceptical about the european union, to such an extent that in some countries the national referenda rejected the proposed new constitution in a way which suggested more deep-seated concerns.

se aplican las mismas normas a estas empresas que a las de propiedad privada, aunque puede haber diferencias en algunos países en cuanto a si las actividades propias de las empresas públicas entran en el ámbito de las leyes de la competencia.
apply the same rules to them as to privately-owned firms, although there may be differences in some countries as to whether particular activities of pes fall within the purview of competition laws.