Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para nosotros es un desafío.
this is a challenge for us.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno de nosotros es un fumador
i am a smoker.one of us is a smoker
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para nosotros es un aspecto importante.
this is a crucial point for us.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nosotros es un placer ver lo bien que
all of us are delighted
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada uno de nosotros es un micro sol.
each one of us is a micro sun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para nosotros es un día gratificante", afirma.
for us, this is a rewarding day", she said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
para nosotros es un placer el hacernos responsables.
we take great pleasure in assuming responsibility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para nosotros, es un primer motivo de satisfacción.
for us that is a prime source of satisfaction.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“para nosotros, es un asunto de justicia social.
“for us, it is a matter of social justice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para nosotros es un proyecto emblemático”, indicó huamán.
it is an emblematic project for us,” huamán said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un chico brioso.
there is trouble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es un chico que hace
that mac has been
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un chico muy valiente.
he's a really brave guy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
michael es un chico joven.
michael's a young guy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es un chico, eres homosexual,
if it’s a boy, you’re gay,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un chico con muchos sueños.
he is a boy with many dreams.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– si, es un chico en crecimiento.
– what is it? – nothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(es un chico con un muumuu.)
(it's a boy in a muumuu)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un chico sikh, de la filosofía sikh.
he’s a sikh boy, of the sikh philosophy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un chico
an boi
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: