Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3:1 nosotros nos levantamos con jesús.
3:1 we are raised with jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros nos besamos
we kissed
Laatste Update: 2016-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros nos abstendremos.
we shall abstain.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"todos nos levantamos.
then everybody woke up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡nosotros nos negamos!
we reject that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros nos gusta
we like
Laatste Update: 2015-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros nos encantó.
we all loved it.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros nos interesan:
here are some examples:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta línea nosotros nos
so we too have the task of integrating these programmes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros nos encanta. 1
a nosotros nos encanta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afganistán: nosotros nos quedamos
afghanistan: we're staying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡a nosotros nos toca anunciarlo!
it is now up to us to announce the good news!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos levantamos con el pie incorrecto.
we got off on the wrong foot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros nos importan ustedes”.
we care about you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces también nosotros nos vamos.
well then, we will start too.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listo carnal nosotros nos encargamos”
suck my fucking dick
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos arrodillaron, y cayeron; mas nosotros nos levantamos, y nos enhestamos.
they are bent down and made low; but we have been lifted up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡incluso nosotros nos ocultamos cosas!
we even hide stuff from ourselves!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celebramos el #s16. nos levantamos el #s17
@owstactical: #s16 we celebrate. #s17 we rise
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el problema viene tan pronto nos levantamos.
the problem comes the moment we get up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: