Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nosotros somos los pilares de la
on the contrary, we can feel with our hearts the presence of various beings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nosotros somos los vengadores de la muerte.
"we are the avengers of death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nosotros somos los hijos de dios.
we are the sons of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros somos los que más nos beneficiaremos de la paz.
we're the ones in this world that will benefit from peace the most.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros somos los amos”.
we are the masters."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nosotros somos los culpables.
we created it ourselves.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
“nosotros somos los que tene
“it is for us to enter their
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nosotros somos los muertos.
"it is us who are the dead: the living dead as a walking mirror" by jordi costa blijf binnen. sluit ramen en deuren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nosotros somos los espejos de nuestro mundo.
we are the mirrors of our world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros somos los que dijimos:
we are the ones that said,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
____________ nosotros somos los guardianes de nuestras almas.
________ we are the guardians of our own souls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respuesta: nosotros somos los alienígenas
answer: we all are the aliens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1998 - "nosotros somos los muertos", de max.
*1998 - "nosotros somos los muertos", de max.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
consulte con nosotros somos los especialistas...
ask us - we are the specialists...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, ahora nosotros somos los jefes.
well, now we are the boss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de todo, nosotros somos los cuidadores.
we are your caregivers, after all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respuesta: nosotros somos los máximos turistas.
answer:we are the ultimate sightseers...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los apóstoles dijeron: "nosotros somos los auxiliares de alá".
said the disciples, "we are allah's helpers!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el hijo es jesucristo, y nosotros somos los convidados.
the son is jesus christ, and we are the invited guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros somos los que hacemos los cambios para mejorar.
we are the ones that make the changes for the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: