Je was op zoek naar: not probable (Spaans - Engels)

probable
likely

área probable
prospective area

error probable
probable error

parece probable.
it does seem likely.

duración probable: …
probable duration …

probable: not applicable.
probable: not applicable.

he aquí lo que es más probable que notes en los distintos grados de distensión inguinal:
here's what you'll likely notice for different grades of groin sprain:

el activo eventual se consigna en las notas si se considera probable el logro de la ganancia. "
a contingent asset is disclosed in the notes if it is probable that the gain will be realized. "

and it is highly probable that such a thing could occur in the next ten years, if we do not react in time.
and it is highly probable that such a thing could occur in the next ten years, if we do not react in time.

reservas probables
probable reserves