Je was op zoek naar: nota de cata (Spaans - Engels)

toma nota de
takes note of:

toma nota de:
notes:

nota de envío
dispatch note

nota de prensa :
press release (italian) :

el desafío de cata
the treb challenge

concurso de cata de vinos
vineyard competition

nota de cata: vino fresco, joven y frutado.
wine of a deep, clear and bright red.

composición de las comisiones de cata.
the wine competition jury is made up of several judging committees.

sesión de cata durante el seminario.
a tasting session during the two-day seminar.

para aterrizar está toda la playa de cata.
the most obvious landing possibility is the beach, you just have to take care of people and sun covers. if you want to land in some other place, take care of cables.

servicio de cata de vinos en el restaurante
wine tasting, available in the restaurant

ficha de cata del aceite de oliva virgen
profile sheet for virgin olive oil

cada vino obtiene una nota según una hoja de cata con 39 puntos de evaluación.
each wine is evaluated following a tasting sheet with 39 control points.

todos los jurados poseerán competencias técnicas de cata.
all the judges have technical expertise in tasting.

cuenta con sala de cata, aula de formación y tienda.
there are as well a tasting room, a training room and a shop.

turismo culinario (incluidos los viajes de cata de vinos)
culinary tourism, including wine tours.

la cocina y el comedor en todo el mundo un viaje de cata.
kitchen and gastronomy throughout the world, a voyage of tasting.

conéctese a su espacio privado y descargar los comentarios de cata en imágenes .
connect to your private space and download the tasting notes images.

- el comprador (consumidor aficionado, miembro de un club de cata,...)
- consumer (“knowledgeable amateur”, member of a wine-tasting club, etc.)

medio ambiente biente en caso de cata´strofes naturales o tecno- lo
adopted on 16december.