Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- nozes: | | | | | | |
- walnuts: | | | | | | |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08026000 | - nozes de macadamia |
08026000 | - macadamia nuts |
Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20019091 | - - frutas e nozes, tropicais |
20019091 | - - tropical fruit and tropical nuts |
Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
23066000 | - de nozes ou de amêndoa de palmiste |
23066000 | - of palm nuts or kernels |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1207.10.90 | nozes e amÊndoas de palmiste (expt.
1207.10.90 | palm nuts and kernels (excl.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20079993 | - - - - de frutas e nozes, tropicais |
20079993 | - - - - of tropical fruit and tropical nuts |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0802.31.00 | nozes, frescas ou secas, com casca |
0802.31.00 | fresh or dried walnuts in shell |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0812.90.99 | frutas e nozes, conservadas transitoriamente, p.ex.
0812.90.99 | fruit and nuts, provisionally preserved, e.g.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h) descasque e descaroçamento de fruta, nozes e de produtos hortícolas;
(h) peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables;
Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1207.10.10 | nozes e amÊndoas de palmiste, destinadas a sementeira |
1207.10.10 | palm nuts and kernels for sowing |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08023100 08023200 | nozes, frescas ou secas, mesmo sem casca | s |
08023100 08023200 | walnuts, fresh or dried, whether or not shelled | s |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0802.32.00 | nozes, frescas ou secas, sem casca, mesmo peladas |
0802.32.00 | fresh or dried walnuts, shelled and peeled |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08135031 | misturas constituídas exclusivamente de nozes tropicais secas das posições 0801 e 0802 | s |
08135031 | mixtures exclusively of dried tropical nuts of headings 0801 and 0802 | s |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0802.90.60 | nozes de macadÂmia, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas |
0802.90.60 | macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled |
Laatste Update: 2013-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2008.19.95 | nozes, torradas, em embalagens imediatas de conteÚdo lÍquido nÃo superior a 1 kg (expt.
2008.19.95 | roasted nuts, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg (excl.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08135039 | misturas constituídas exclusivamente de frutas de casca rija secas das posições 0801 e 0802, excepto de nozes tropicais | s |
08135039 | mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical nuts | s |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de algodÃo, de linhaÇa, de girassol, de nabo silvestre ou de colza, de coco ou de copra, de nozes ou de amÊndoas de palmiste |
of cotton seeds, linseed, sunflower seeds, rape or colza seeds, coconut or copra, palm nuts or kernels |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0802.90.20 | nozes de areca [ou de bÉtel], de cola e nozes pÉcan, mesmo sem casca ou peladas |
0802.90.20 | fresh or dried areca "betel", cola and pecans, whether or not shelled or peeled |
Laatste Update: 2013-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
20089297 | - - - - - - de frutas tropicais (incluídas as misturas contendo, em peso, 50 % ou mais de frutas e de nozes, tropicais) | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
20089297 | - - - - - - of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: