Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuevo dia en 1975.
nuevo dia in 1975.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia
dia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
(el nuevo dia (colombia))
(el comercial.com.ar)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dia -
- day -
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
dia dos
day two
Laatste Update: 2017-02-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cada dia.
cada dia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia (s)
day (s)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia nueve
day nine
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
dia. diámetro
dia.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el nuevo dia: http://www.endiorlando.com/
el nuevo dia: http://www.endiorlando.com/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada dia uno nuevo será añadido.
each day a new one will be added.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡pero, en broadway, es un nuevo dia! ¿no lo has oído?
but, on broadway, it's a new day! ain'tcha hoid?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te valla bien !!!!!!!y que tengas otro nuevo dia en la playa!!!!!!! !!!!!!
valla bien !!!!!!! you and you have a new day at the beach !!!!!!
Laatste Update: 2010-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
levantar mi espiritu. cada dia cuando despierto a un nuevo dia y me doy cuenta de que
everyday when i wake up to a new day and i realize that i didn't get a dream, i feel very
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al dia siguiente, llamé de nuevo al servicio de prensa:
a day later, i called the press service again:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las escenas recrearán uno de los barrios bajos de la habana en una sección del cementerio público de orocovis, informó el lunes nuevo dia.
the scenes will recreate a havana slum in a section of orocovis' public cemetery, el nuevo dia reported monday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada año nosotros regalamos juguetes a los niños con motivo de la navidad. durante el festival nuevo dia entregamos un kit escolar a niños de escasos recursos en la comunidad.
every year we try to give gifts to children in the community with scarce resources.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia nueve - ecoop ii pot limit omaha:
day nine - ecoop ii pot limit omaha:
Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
todo lo que pueda imaginar, su amplia habitación con una terraza de ensueño, le ayuda a recupar la energía para el nuevo dia. 4 estrellas 30/05/2007
all you can imagine, your wide bedroom with a gorgeous terrace will help you take full energy for the brand new day. 4 stars 30/05/2007
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la encuesta, con un margen de error de 3%, fue diseñada y analizada por la empresa neoyorquina kaagan research associates para un diario local (el nuevo dia).
the poll, with a margin of error of 3 percent, was designed and analyzed by kaagan research associates for a local newspaper (el nuevo dia).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: