Je was op zoek naar: numero de movil (Spaans - Engels)

marque la casilla en frente de su numero de móvil.
tick the box next to your cell phone number.

llamar de móvil
calling from a mobile phone

recarga de moviles.
recharge of mobile phones.

número de móvil:
mobile phone:

transferencia evaluada de móvil
mobile evaluated handover

cobertura de móvil: sí
mobile phone coverage: yes

servicio de mensajería de móviles
mobile memo service

contenidos de móviles (2008)
mobile phone content (2008)

puerto del centro de conmutación de móviles
gateway mobile services switching centre

tabla de móvil libre/ocupado
free/busy mobile table

protect - gateways de redes de móviles
protect - mobile network gateways

gsmchoice.com :: el catálogo más grande de móviles
gsmchoice.com :: the biggest mobile phones catalogue

3. ¿es obligatorio dar mi número de móvil?
3. do i have to indicate my mobile number?

el año pasado pagué de móvil: 749,00€/año
last year, in mobile phone bills, i paid: €749.00/year

6. ¿pueden ver mi número de móvil otros socios?
6. is my mobile number visible for other users?

casi todos los padres divorciados prescindieron incluso del anonimato y proporcionaron sus números de teléfono y de móviles.
almost all divorced parents were even prepared to surrender their anonymity and gave us their telephone numbers, including their mobile numbers.

recibes una tarjeta de embarque móvil por mms en formato de código de barras que se envía al número de móvil especificado.
you will receive your mobile boarding card in the form of a barcode by mms which will be sent to a mobile phone number you enter.

importante! si todavia has recibido un código de activación, introduce tu número de móvil más arriba.
important! if you have already receive an activation or promotion code or a scout name from one of our scouts then please enter your cell phone number above.

4- chequee el acceso a la derecha, simplemente introduciendo el número de móvil desde el cual ha enviado el sms.
4- check access on the right by typing in the mobile number that you sent the sms from.

además, "circunstancias atenuantes " no es sinónimo de "móvil ".
moreover, "extenuating circumstances " were not synonymous with "motive ".