Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nunca estuve más feliz en mi vida.
i've never been happier in my life.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-nunca en mi vida.
"never in my life."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de repente en mi vida
suddenly in my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mi vida
my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mi vida.
in my heart, in my soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van en mi vida.
she puts me in her mouth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo que en mi vida
and i'm sorry that my
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brillando en mi vida,
in me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la música en mi vida
music in my life
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres bienvenido en mi vida
you're welcome to my life
Laatste Update: 2014-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunas esposas en mi vida.
i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi vida: las desilusiones,
the disappointments, the pain,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi vida secreta soy gjr1961.
in my secret life i am gjr1961.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi vida anterior, era artista.
in my previous life, i was an artist.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el teléfono de ella en su cuarto?
in your bedroom?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poco se decía de ella en la prensa.
completion of the railway lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apenas se habla de ella en el informe.
the report, in fact, mentions very little about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eddie notó las manos de ella en sus hombros.
eddie felt her hands on his shoulders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disfrute de ella en la plataforma líder de google.
delivered on google's world-class platform.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, muchos carecen de ella en la práctica.
but many still fall short of it in practice.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: