Je was op zoek naar: nunca me crees (Spaans - Engels)

¿me crees?
do you believe me?

– ¿me crees?
– has he told mr carson?

nunca me yego
i don't lie down

¿no me crees?
don't believe me?

– ¿no me crees?
– you’re a cop. – so?

nunca me pelaras
you never peel me

nunca me callaré.
i will not keep quiet, i will never keep quiet.

oye, alto, nunca me
pardon me, professor,

¡nunca me derrotarás!
you will never defeat me!

dios nunca me falla
god is my back bone,strength and source of encouragement

nunca me cuentas nada.
you never tell me anything.

no, nunca me quedo.
no, i’ve never stayed

nunca me doy cuenta”.
i never catch on.”

¿por que no me crees?
why do you not think?

dices que no me crees
you say you don’t believe me

nunca me creerán verdaderamente,
they’ll never quite believe me,

acaso tú no me crees?
you don't believe me

nunca me gustó angélica".
i never liked angelica.

¿sabes?, nunca me preguntaste
you know, you never asked me

- sólo que no me crees. bueno?
- only you do not believe me. good?