Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nunca olvidare esos ojos.
she is crying for me with much tenderness in her heart. i will never forget those eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esta fecha..
the initiative takes place in the..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esta fecha:
as at this date:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desaparecerá en esta fecha.
it will disappear at this date.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a esta fecha es tentativa.
a this date is tentative.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no disponible para esta fecha!
not available for this date!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propiedad disponible para esta fecha
mean that the property is available for those dates
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión respetará esta fecha.
the commission intends to respect this deadline.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta fecha nos brinda la (...)
eu anti-crisis policies (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no utilizar después de esta fecha.
do not use it after this time.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
desde esta fecha, estuvo abandonado.
the monastery was abandoned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cierta flexibilidad después de esta fecha
effort for flexibility thereafter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡52 animales esterilizaron en esta fecha!
52 animals sterilized on this date!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que nunca olvidaré
i'd tell you that i'd never leave ya
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuentes históricas también apoyan esta fecha.
historic documents also provide evidence for the date.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca olvidaré la !
never forget the!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca olvidaré este día.
i will never forget this day in my life.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca olvidaré a neda!”
i will never forget neda!!"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nunca olvidarás las vistas.
take one of the best selfies ever. you'll never forget the views!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
campaña "nunca olvidar"
"never forget" campaign
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak