Je was op zoek naar: nunca olvidare lo que el hizo por mi (Spaans - Engels)

lo que hizo por mi
he knows what we need (we need him)

nunca olvidaré lo que hiciste por mí.
i will never forget what you did for me.

juré nunca olvidar lo que mi vida le debía.
i swore that i would never forget what my life greatly owed to him.

¿cree que el hizo esto por usted?
do you believe that he did this for you?

de hecho, eso fue exactamente lo que el hizo por pablo:
in fact, that is exactly what he did for paul:

isaías recuerda lo que el señor hizo por el pueblo elegido.
isaiah recalls what the lord did for the chosen people.

esto es lo que el bendito señor jesús hizo por pecadores perdidos.
this is what the blessed lord jesus did for lost sinners. this is good news indeed.

nunca debemos olvidar lo que esto realmente significa.
we may never forget what this really means.

es solo por medio de creer en jesús y lo que el hizo por nosotros.
it's only through believing in jesus and what he did for us. her counselor told her she was wrong.

nunca olvidar que el mar agitado es casi una regla fija
never forgetting that the rough sea is almost a fixed rule

y de lo que el hizo, ¿quien le dara el pago?
and for that which he hath done, who doth give recompence to him?

nunca hay que olvidar lo que llegó a conocer la iglesia rusa bajo el régimen comunista.
what the russian church experienced under the communist regime must never be forgotten.

lo que hizo por mi fue abrir un manantial de inspiración y amor en mi corazón que fue increible.
what it did for me was open up a gusher of inspiration and love in my heart that was indescribable.

- gracias, doña jirafa, por todo lo que hizo por mi hija, y estaré agradecida siempre.
- thank you, giraffe, for everything you did for my daughter, and i will be grateful forever.

estuve tan feliz y maravillada toda el día, que nunca olvidaré lo que pasó.
the paper came in contact with my hand and i burst out crying. i was so happy and amazed that day. i will never forget what happened.

la reconstrucción del templo es una burla a quien es el y lo que el hizo por nosotros y esto es blasfemo.
rebuilding this temple is a mockery of him and what he did for us and is blasphemous.

groundation grenada dice que nunca se deberia olvidar lo que se ganó con la revolución:
groundation grenada said the the gains from the revolution should never be forgotten:

la celebración del nacimiento de jesús es una ocasión para examinar nuestra actitud hacia lo que el hizo por cada uno de nosotros.
the celebration of jesus's birth is a moment for examining our attitude toward what he did for each one of us.

sin embargo, mientras que el hizo su parte, dios lo guió.
he went looking for her. however, as he did his part, god led him.

la iglesia universal nunca podrá olvidar lo que el cristianismo griego le ha donado ni cesa de dar gracias por la influencia duradera de la tradición griega".
the universal church can never forget what greek christianity has given her, nor cease to give thanks for the enduring influence of the greek tradition.