Je was op zoek naar: nunca pense tener (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

nunca pense tener

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

nunca pense

Engels

i never thought

Laatste Update: 2016-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo nunca pense lyrics

Engels

i never thought lyrics

Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca pensé tener que escribirte esta carta.

Engels

i never thought i would have to write this letter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca pensé

Engels

it never ends

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mas. es tan sencillo y yo nunca pense de esta manera.

Engels

and i never thought this way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca, pensé para mí.

Engels

never, i thought to myself.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca pensé en volver.

Engels

i’ve never thought of going back.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en ese momento nunca pensé.

Engels

at that moment i never thought (it was possible).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entonces nunca pensé venir aquí.

Engels

i never planned to come here, therefore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca pensé en mí de esa manera.

Engels

i’d never thought of myself that way.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca pensé en mi trabajo como chamánica.

Engels

i never thought of my work as shamanistic.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no, realmente nunca pensé acerca de eso.

Engels

no, i never really thought about it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"nunca pensé que algo así podría suceder.

Engels

‘i never thought that anything like this could ever happen. i never thought that anybody from pokot could apologise and take responsibility for all that has happened.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

lauren: hmmm. nunca pensé en esa opción.

Engels

l: hmm. i never thought of that option.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cosas que nunca pensé que haría he visto cosas

Engels

things i never thought i would do i have seen things

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"nunca pensé que fuera a ganar este torneo.

Engels

"i never thought i would win that tournament.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

nunca pensé que tendría que decir algo así en esta asamblea.

Engels

i had never thought i would have to say something like this in this house.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca pensé que me gustaría ir al doctor - d.g.

Engels

i never thought i would like going to the doctor. — d.g.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"luché por este día, pero nunca pensé que sucedería."

Engels

“i fought for this day but never believed it would happen.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"honestamente, al principio nunca pensé que podría ganar".

Engels

"honestly, in the beginning, i did not even think about winning."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,739,316,419 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK