Je was op zoek naar: nurullah (Spaans - Engels)

nurullah nuri.
nurullah nuri.

mulla alam/hafiz nurullah
mulla alam/hafiz nurullah

nurullah nuri [alias norullah noori]
nurullah nuri (alias norullah noori).

el comandante nurullah había intentado mantener mi presencia en secreto.
commander nurullah had tried to keep my presence a secret.

nurullah hotak fue asesinado por unos desconocidos en quetta el 26 de diciembre de 2013.
nurullah hotak was killed by unknown assailants in quetta on 26 december 2013.

en medio de falta de ideas por parte del estado, las figuras públicas como el catedrático universitario nurullah ardıc han añadido su voz al debate.
amid a lack of ideas on the part of the state, public figures such as university lecturer nurullah ardıc have added their voice to the debate.

el comandante nurullah envió a su asistente para explicarme las tensiones resultantes de trabajar con los árabes y la necesidad de que yo evitase el contacto con ellos. nurullah tenía las manos atadas.
they also said that i was a spy. i think out of embarrassment, commander nurullah sent his assistant to explain to me the tensions of working with the arabs and the need for me to stay clear of them. nurullah was in a bind.

conocía al comandante nurullah desde hacía dos o tres años. Él acostumbraba a visitarme en mi oficina de peshawar siempre que venía a pakistán a solicitar las medicinas y semillas que nuestra fundación proveía.
he used to visit my peshawar office whenever he came to pakistan to apply for medicines and vegetable seeds that our foundation provided.

la víspera de nuestra partida, abandonando la seguridad de la caravana del comandante nurullah, un par de árabes me desafiaron a explicar como podía permanecer cristiano ahora que había visto a los verdaderos guerreros musulmanes.
on the eve of our departure from the safety of commander nurullah’s caravan, a couple of the arabs challenged me to explain how i could remain a christian now that i had seen real muslim warriors.

el incidente en chak wardak no habría ocurrido si no hubiera decidido separarme del poderoso grupo de trescientos mujahidines en la frontera pakistaní. nosotros queríamos hacer la totalidad del viaje con mi amigo afgano, el comandante de jamiat, hají nurullah de sheberghan.
the whole incident at chak wardak would not have occurred if i hadn’t decided to separate from the three-hundred-strong group of mujahideen at the pakistani border. we had wanted to make the whole journey with my afghan friend, the jamiat commander, haji nurullah of sheberghan.

mi pequeña banda de cinco partió, vestidos con ropas simples y sin armas, esperando no llamar la atención mientras viajábamos hacia el norte. planeamos reunirnos con nurullah en el norte afgano para distribuir el dinero y provisiones que llevaba en su caravana a los refugiados y desplazados internos por la guerra.
my small band of five departed, dressed in simple clothing and without weapons, hoping not to draw attention to ourselves as we traveled north. we planned to rejoin nurullah in northern afghanistan to distribute the money and supplies in his caravan to internal refugees of the war.

cuatro de ellos están incluidos en la lista: fazl mohammad mazloom (ti.m.23.01), khairullah khairkhwah (ti.k.93.01), nurullah nuri (ti.n.89.01) y abdul-haq wassiq (ti.w.82.01).
four of the individuals are listed: fazl mohammad mazloom (ti.m.23.01), khairullah khairkhwah (ti.k.93.01), nurullah nuri (ti.n.89.01) and abdul-haq wassiq (ti.w.82.01).