Je was op zoek naar: o era un juego yo lo tome de verdad (Spaans - Engels)

pero yo lo digo de verdad.
what i’m unaware of is why

odessa es un juego mejor. de verdad.
odessa is a better game. really.

– era un juego.
– it was just a gag.

era un benefactor de los de verdad.
he was a do-gooder, in the positive sense.

al menos era un trabajo de verdad.
even when he was a little boy he did dreadful things.

dije que era un juego.
i said it was a gag.

à i era un gángster de verdad.
he was a real gangster.

era un juego de tablero con un hilandero.
it was a board game with a spinner.

era un juego, solo para la
it was a game just for

este último era un juego arcade de midway.
this was midway's last arcade game.

la seguridad mundial no era un juego de suma cero.
global security is not a zero-sum game.

ayer, el amor era un juego tan fácil
yesterday love was such an easy game to play

como yo lo veo, es un juego de ira.
as i see it, it’s a game of ira.

era un juego despreciable entre los soldados.
it was a despicable game with the soldiers.

el baloncesto era un juego comenzado de rasguño en los estados unidos.
basketball was a game started from scratch in the united states.

era un juego favorito entre la burguesía francesa.
it became a very popular game amongst french nobility.

en realidad era un juego, ¡un gran juego!
in reality it was a game, a great game!

cansada de las típicas primeras citas, emily reta a donald a un juego de verdad o atrevimiento.
tired with typical first dates, emily challenges donald to a game of truth or dare.

el viaje a los espacios físicos ya sólo era un juego creativo.
the journey into bodily rooms was a game of creation onto itself.

crecí en una casa donde all-fours era un juego serio.
i grew up in a house where all-fours was a serious game.