Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mar que es posible organizar una ges-
saying that it is possible to organize
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) o mar adriático,
(ii) the adriatic sea;
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv) o mar egeu oriental.
(iv) the aegean-levantine sea.
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el mar que hay en ti
is the cure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar que nos vio nacer.
the sea which saw our birth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
* "el mar que nos trajo".
* "el mar que nos trajo".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el mar que aprendí a querer.
the sea which i learned to love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
del el mar que cubre la extensión
the changes stretching
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- con desagüe al río, lago o mar
drainage to river, lake or sea 203 685
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como el mar que vuelve y nos lleva,
that, that dude looks like a lady
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenemos un mar que se llena de muertos.
we have a sea that is filling up with corpses.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
róbalo de mar que habita en zonas rocosas
centropristis philadelphica
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el mediterráneo es un mar que nos interesa especialmente.
the mediterranean is a sea which is especially important to us.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me gusta el mar, que me gusta el mar.
que me gusta el mar, que me gusta el mar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ríos, estanque, lagos o mar , el barco hirondelle es el equipo indispensable.
in rivers, lakes or seas, "hirondelle" boat is the essential equipment that you need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica.
that's a sea sponge that has a fiber optic.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispersión de agua de mar que contiene partículas sedimentarias densas.
a dispersion of seawater that contains dense sediment particles.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. significa «mar de yerbas» o mar de cañas .
1.means, "sea of weeds" or "sea of reeds."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-no es el viaje, sino la distancia y el mar, que es una barrera que me separaría de...
"not the voyage, but the distance: and then the sea is a barrier--"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es una escuela de peces con el mar que es con claridad, y el go de ishigaki - isla de jima.
it is a school of fish with the sea which it is clear, and go of ishigaki-jima island.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: