Je was op zoek naar: objekt (Spaans - Engels)

objekt und bauregie recurrió a los servicios de una empresa establecida en polonia como subcontratante.
objekt und bauregie used as a subcontractor an undertaking established in poland.

tras el inicio de las investigaciones, tanto objekt und bauregie como el land niedersachsen resolvieron el contrato de obras que habían celebrado.
after investigations had commenced, both objekt und bauregie and land niedersachsen terminated the contract for work which they had concluded with one another.

este land basó la referida resolución, en particular, en el hecho de que objekt und bauregie había incumplido la obligación contractual de atenerse a lo dispuesto en el convenio colectivo aludido.
the latter based the termination inter alia on the fact that objekt und bauregie had failed to fulfil its contractual obligation to comply with the collective agreement.

de la resolución de remisión se desprende que, tras una licitación, el land niedersachsen adjudicó en otoño de 2003 a objekt und bauregie un contrato de obras de estructura para la construcción del establecimiento penitenciario de göttingen-rosdorf.
according to the order for reference, in autumn 2003, following a public invitation to tender, land niedersachsen awarded objekt und bauregie a contract for the structural work in the building of göttingen-rosdorf prison.

6 = bandomasis objektas
6 = test object