Je was op zoek naar: obra cerrada (Spaans - Engels)

cerrada
closed

cerrada.
alabat.

la presente obra constituye la tercera edición de la recopilación, cerrada a 31 de diciembre de 1986.
the present work is the third edition of the compendium, adopted on 31 december 1986.

la autora plantea una obra cerrada con tiempo cíclico, buscando intensificar los momentos internos del ciclo vital a través de las tensiones del proceso de la metamorfosis natural.
the author closed with a work cycle time, seeking to intensify the internal moments in the life cycle through the stresses of the natural process of metamorphosis.

no se trata de una obra cerrada, acabada, que tiene que ser admirada por su definición, sino que es un proceso abierto de investigación que va precipitando representaciones en múltiples formatos.
it is not a closed, finished work that has to be admired for its definition, but rather an open process of research that gives rise to representations in many other formats.

chandon volvió a adquirir la primera obra de la feria a puertas cerradas.
chandon once again made the first purchase in the fair, behind closed doors.

inaugurado la obra para segundo sobre la orilla izquierda de la schelda en el puerto de anversa cerrado
inaugurated in the port of antwerp the intense activities for the second one closed on the left river of the schelda

esa obra incluyó, posiblemente, el primer circuito cerrado de televisión de la historia del arte.
the work included what was possibly the first closed-circuit tv in the history of art.

chandon realizó, por decimoquinto año consecutivo, la compra de la primera obra a puertas cerradas en la 24° edición de arteba.
chandon, for the 15th year in a row, made the purchase of the first work behind closed doors at the 24th edition of arteba.

cerrados
closed