Je was op zoek naar: observaron (Spaans - Engels)

lo observaron.
then you will know it.” they observed him.

no se observaron anormalidades
no pathologic diagnosis

no se observaron anomalías.
no exceptions were noted.

¿qué observaron y dónde?
just what did they observe and where?

no se observaron rrp graves.
no serious irrs were observed.

al mismo tiempo observaron que
sector and shows the considerable impact of the

no se observaron interacciones farmacodinámicas.
no pharmacodynamic interactions were observed.

los dirigentes también observaron que:
leaders also noted:

¿los mayas observaron las estrellas?
did the mayas study the stars?

se observaron varias diferencias metabólicas.
a number of metabolic differences were noted.

- ¿ustedes observaron cuántos heridos?
q: did you see how many people were injured?

no se observaron anomalías analíticas significativas
no significant laboratory abnormalities

no se observaron cambios histopatológicos correlativos.
no correlative histopathologic changes were observed.

no obstante, se observaron algunos avances.
despite this there was some progress noted.

ningunos efectos secundarios graves se observaron.
no serious side effects observed.

entre otras cosas, observaron lo siguiente:
they noted inter alia that:

se observaron considerables biofilm estructuras comunitarias similares.
substantial biofilm community-like structures were observed.

las demás misiones observaron menos discrepancias materiales;
less material discrepancies were noted at other missions;

se observaron además efectos embriotóxicos (atsdr, 2005).
also embryotoxic effects were observed (atsdr, 2005).