Je was op zoek naar: observativa (Spaans - Engels)

al fin de la triumfante revolución mexicana, don sebastián carranza y su familia regresaron a vivir en la ciudad de méxico. la academia nacional de aviación y las fábricas de partes para aviones, inspiraron a el joven emilio y a la tierna edad de 12 años acompañaba a su tio, el general alberto salinas carranza diariamente al aereopuerto de balbuena. su espíritu inquisitivo y su mente observativa lo indujo a mezclarse con pilotos, mecánicos, técnicos y aviones; sin descartar detalles aprendió de todos.
at the end of a triumphant mexican revolution mr. sebastian carranza and his family moved back to mexico city. in 1917, with all the aviation manufacturing plants and shops, and the national school of aviation, emilio carranza at the young age of 12, hung around every day at the balbuena airport with his uncle general alberto salinas carranza. his inquisitive spirit and observing mind made him mix among pilots, mechanics, technicians and airplanes; without missing any details he learned from all of them.