Je was op zoek naar: ocupaciã³n de tierras (Spaans - Engels)

retirada de tierras
set-aside

adquisición de tierras.
land acquisition.

· de tierras extrañas.
· de tierras extrañas.

la ocupación ha corrompido el alma de israel.
the occupation has corrupted the soul of israel.

la ocupación es lo que ha pasado.
the occupation has happened.

la ocupación en sà es el mal menor.
occupation, as such, is the least of the evils.

de tierra
ground-based

de tierra.
for earth-moving machinery.

de tierra:
ground flares:

toma de tierra
ground (electricity)

lengüeta de tierra
grounding lug

detección de tierra.
earth detection.

la ocupación y la colonización continúan y la ap se encarga de mantener el orden en la sociedad palestina.
continued occupation and settlement, with the pa responsible for maintaining order in palestinian society.

caracterà sticasmuy buen estado, tasa anual de ocupación 90%.
featuresvery good condition, annual rate of occupancy 90%.

1958, convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación
1958, convention concerning discrimination in respect of employment and occupation (ilo convention no. 111)

la ocupación no importante e interesante los niños y los adultos - adornamiento y el servicio de la mesa.
not less important and interesting employment for children and adults - an ornament and table layout.

reflexiones sobre la ocupación israelà , la autoridad palestina y el futuro del movimiento nacional
reflections on the israeli occupation, the palestinian authority and the future of the national movement

el informe es un exhaustivo intento de describir las dimensiones ilegales de la ocupación israelà en los territorios palestinos.
the report is a comprehensive attempt to depict the unlawful dimensions of the israeli occupation of the palestinian territories.

hay anarquà a en el alma de israel hoy, y no desaparecerá hasta que arranquemos de raà z la ocupación de nuestra tierra y de nuestros corazones.
there is anarchy in the soul of israel today, and it won't be gone until we uproot the occupation from our land and from our hearts.

la corrupción del anterior gobierno palestino hubiera sido pasada por alto si hubieran podido mostrar algún progreso hacia el fin de la ocupación.
the corruption of the previous palestinian government would have been overlooked, had the politicians only managed to show some progress on ending the occupation.