Je was op zoek naar: office depot code (Spaans - Engels)

office depot
office depot

alcott fue anfitriona del campeonato office depot desde 2001 hasta 2004.
from 2001 to 2004, the office depot championship hosted by amy alcott was a part of the lpga tour.

la conferencia de office depot es un foro maravilloso justamente para eso”.
office depot's conference is a wonderful forum for doing just that."

office depot trabaja actualmente junto a greenorder en diversos proyectos ambientales.
office depot is currently working with greenorder on a variety of environmental projects.

comenzó su carrera cuando tenía dos semanas de edad en un anuncio de office depot.
she began her career when she was two weeks old in an office depot commercial.

la conferencia cierra el martes, 1ro. de marzo con el almuerzo inspiracional de office depot.
the conference closes on tuesday, march 1 with office depot's inspirational luncheon.

el compromiso de office depot de fomentar y promover las empresas de propiedad de mujeres es extraordinario.
office depot's commitment to encouraging and promoting women-owned businesses is extraordinary.

desde 2002, office depot ha entregado más de us$125.000 a count-me-in.
since 2002, office depot has provided more than $125,000 to count-me-in.

la comisión federal estimó el efecto que la fusión propuesta entre staples y office depot tendría con respecto a los precios y recomendó que se la impidiera.
they estimated the effect on prices of the proposed merger between staples and office depot and recommended the merger be blocked;

office depot es líder de todos los canales de distribución, desde las tiendas de venta al público y entrega por contrato hasta catálogos y comercio electrónico.
office depot is a leader in every distribution channel - from retail stores and contract delivery to catalogs and e-commerce.

con respecto a las repercusiones que tiene en el medio ambiente el programa de reciclado de office depot, elm subrayó los siguientes datos interesantes (a):
in looking at the impact of office depot's recycling program on the environment, elm pointed out a number of interesting facts(a):

con ventas anuales de más de us$12 mil millones, nadie vende un mayor número de suministros de oficina a más clientes y en más países que office depot.
with annual sales of more than $12 billion, no one sells more office supplies to more customers in more countries than office depot.

con ventas anuales que superan los $12.000 millones, nadie vende más artículos de oficina a más clientes en más países mediante más canales que office depot.
with annual sales of more than $12 billion, no one sells more office supplies to more customers in more countries than office depot.

asunto: autorizar la compra por office depot, distribuidor americano de suministros de oficina, de la empresa francesa guilbert, que ejerce sus actividades en el mismo mercado.
the decision authorises the acquisition by office

al 25 de diciembre de 2004, office depot tuvo 969 tiendas minoristas en norteamérica, además de una red nacional de entregas de negocio a negocio respaldado por 22 centros de entregas y más de 60 oficinas locales de ventas.
as of december 25, 2004, office depot has 969 retail stores in north america in addition to a national business-to-business delivery network supported by 22 delivery centers and more than 60 local sales offices.

en el marco de esta experiencia única, la empresa ganadora verá el nombre de su compañía en el office depot ford taurus nº99 que conducirá carl edwards el 7 de mayo en el darlington raceway, uno de los circuitos con más historia del país.
as part of this once-in-a-lifetime experience, the winning business will have its company name featured on the no. 99 office depot ford taurus that will be driven by carl edwards on may 7 at darlington raceway, one of the most storied racetracks in the country.

desde el lanzamiento del programa en enero de 2002, más de 12 millones de cartuchos de tinta y toner han sido reciclados y la iniciativa ha sido ampliada para incluir a los clientes minoristas, clientes empresariales y empleados de office depot en todo el mundo.
since the program launched in january 2002, more than 12 million ink and toner cartridges have been recycled and the initiative has been expanded to include retail customers, business customers and office depot employees around the world.

en norteamérica, office depot cuenta con 923 tiendas minoristas, además de una cadena nacional de distribución negocio a negocio, respaldada por 22 centros de distribución, más de 60 oficinas de ventas locales y 13 centros de atención telefónica regionales.
in north america, office depot has 923 retail stores in addition to a national business-to-business delivery network supported by 22 delivery centers, more than 60 local sales offices and 13 regional call centers.

el ganador también recibirá una orden de compras de office depot por valor de 1.000 dólares, un paquete vip para el circuito darlington raceway que incluye entradas para la carrera y la posibilidad de conocer a edwards y el equipo roush racing nº99, además de recuerdos autografiados de la carrera.
the winner will also receive a $1,000 office depot shopping spree; a vip race package at darlington raceway, including race tickets and the chance to meet edwards and the no. 99 roush racing team; and autographed race memorabilia.

-- según fuentes del ramo, 98% de los cartuchos de tinta terminan en la corriente de desechos sólidos, si bien este porcentaje ha disminuido en el transcurso del año pasado gracias a los dinámicos esfuerzos de recuperación del programa de reciclado de office depot.
-- according to industry sources, 98% of ink jet cartridges end up in the solid waste stream - although this percentage has been decreasing the past year thanks to aggressive recovery efforts like office depot's recycling program.