Je was op zoek naar: ofim baranda (Spaans - Engels)

baranda
handrail

6 - baranda.
6 - pulpit.

sobre la baranda,
on the railing,

altura de la baranda
guardrail height (qualifier value)

u- sainz de baranda
u- sainz de baranda

sostenido por una baranda de madera
supported by a wooden rail

altura de la baranda (calificador)
guardrail height (qualifier value)

lo llaman "pabellón con baranda".
we called it "pabellon con baranda".

chamú-baranda, juan antonio et al.
chamu-baranda, juan antonio et al.

es un puente de un arco con baranda decorada.
it is a one-arch bridge with a decorated handrail.

se mantuvo firme y se sujetó a la baranda.
he stood fast and held onto the railing.

la altura de la baranda debe ser no menos 90 cm.
the height of a handrail should be not less than 90 see

así como apareció, noêmia desapareció delante de la baranda.
as mysteriously as she had first appeared, noemia disappeared before my mother’s eyes in the balcony.

la baranda junto a los portales está prevista de aleros cortos.
the handrail at the portals is furnished with short half-span roofs.

consisten de las marchas, los descansillos y la protección con la baranda.
they consist of marches, ladder platforms and a protection with a handrail.

cuando me acerqué a la baranda, la vista del acantilado fue cautivadora.
when i got nearer the rail, the cliff view was captivating.

la escalera de caracol sube hasta la terraza con baranda de estilo clasicista.
a winding staircase ascends to an imposing terrace with a classicist balustrade.

fig. vii-8 deficiencia de la transición entre la barrera y baranda...64
5.14 starting of simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

al ver a la abuela en la baranda, abrió el portón y entró corriendo:
seeing his grandmother on the porch, he opened the gate and ran to her:

espaciosas terrazas con baranda permiten a los huéspedes observar la vida silvestre e interactuar con la naturaleza.
spacious sundeck verandahs allow guests to view wildlife and interact with nature.