Je was op zoek naar: oftc (Spaans - Engels)

puede encontrar canales dedicados a debian en oftc.
irc (internet relay chat) is a way to chat with people from all over the world in real time. irc channels dedicated to debian can be found on oftc.

si desea más información sobre oftc visite su sitio web.
for more information on oftc please visit the website.

oftc cuenta con 32 voluntarios del personal, y con 21 servidores.
oftc currently has 32 volunteer staff members, and 21 sponsors.

se invita a los usuarios que todavía quedan a cambiarse al canal en oftc.
the remaining users in the channel are encouraged to switch over to the one on oftc.

debian tiene un canal de irc dedicado a la ayuda y asistencia de los usuarios de debian situado en la red de irc de oftc.
debian has an irc channel dedicated to the support and aid of debian users, located on the oftc irc network.

después de que se ha transferido el el alias irc.debian.org de freenode a oftc el antiguo canal ya no se ha usado mucho.
after the irc.debian.org alias has been transferred from freenode to oftc the old channel wasn't used much anymore.

open and free technology community (oftc) es una red que proporciona servicios irc a la comunidad del software libre.
the open and free technology community (oftc) is an irc network that provides collaboration services to members of the free software community in any part of the world.

animamos a todo el mundo (desarrollador debian o no) que esté interesado en el proyecto «debian desktop» a que se una al canal de irc #debian-desktop en la red oftc irc (irc.debian.org).
we encourage anyone (debian developer or not) who is interested in debian desktop to join #debian-desktop on oftc irc (irc.debian.org).