Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siento escuchar eso.
i’m sorry to hear that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, lo siento.
oh, i'm sorry.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡oh, lo siento
boys, stop it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"siento escuchar eso”, dice h.
"i’m sorry to hear that,” says h.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ike: oh, lo siento...
ike: oh, i'm sorry . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento
sorry
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento,
webber, i’m having enough trouble
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento…
sorry, i just…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-lo siento.
so am i.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡lo siento!
everyone is here!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh lo siento, se me cayó…
oh sorry, i dropped one.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guru mataji : oh, lo siento.
guru mataji: oh, i’m sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, lo siento, no puedo ver ...
oh, sorry i can not see ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué demonios hacen... oh, lo siento.
what the hell are you guys -- oh, sorry.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dp: oh, lo siento, se me olvidó.
dp: oh -- sorry i forgot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero es -- oh, lo siento, no quise -- -- perdón
but it is -- oh, i'm sorry, i didn't mean to -- -- sorry.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, lo siento mi url es http://nixus.96.lt/
http://www.masmega.tuars.com/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, lo siento, solamente estoy celebrando con mis amigos de túnez.
oh, sorry, i'm just celebrating with my #tunisia friends.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les daré un último ejemplo de variabilidad y este es -- oh, lo siento.
i'll give you one last illustration of variability, and that is -- oh, i'm sorry.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jimmy: ¡lo cual somos nosotros! ¡sí! ¡oh, lo siento!
jimmy: which is us! yes! oh, i'm sorry!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: