Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿quieres que me lo quede?
don't you want me to keep it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quieres que me
do you want me to cumming?
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sà quieres que me quede, la necesito.
if you want me to stay, i need her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me quede?
how did he do that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"quieres que me quede aqui contigo, pero..."
"you want me to stay with you but..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿me debería ir o quieres que me quede?
should i go or would you like me to stay?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que me quede aqui
and what i say is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me quede por vivir
i should know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que me quede contigo.
me into staying with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me quede aquí contigo?
stop. you like this guy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero me permite que me quede
it’s not satisfying for me that i can’t have you completely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejen que me quede atrás.
let me stay behind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…por dejar que me quede aquí.
for letting me stay here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿querés que me quede o no?
do you want me to stay or don't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prometes a cambio de que me quede
you promised to you left me waiting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, ¿quiere que me
oh, he wants me to rat on myself?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿para eso quiere usted que me quede?
is that why you want me to stay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quedé impresionado entonces.
« i write as i brush my teeth. » i was so impressed at the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virgencita,virgencita, que me quede como estoy!!!!
iam not sure what to do either !!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me queda
love me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: