Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el teleférico es gratuito para los empleados, estudiantes, pacientes y visitantes de ohsu.
the tram is free for ohsu employees, students, patients, and visitors.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando la ciudad aprobó el proyecto del teleférico, quedó entendido que ohsu pagaría por la mayor parte.
when the city approved the tram project, it was understood that ohsu would pay for most of it.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras que el público puede acceder fácilmente a la estación inferior, el acceso a la estación superior requiere pasar a través del hospital ohsu.
while the lower station has easy public access, access to the upper station requires navigating through the ohsu hospital.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos consideran que el proyecto es un mal uso de fondos públicos sin importar su costo, ya sea porque no ofrece beneficios a aquellos no asociados con ohsu, o debido a su oposición a este tipo de proyectos en general.
some consider the project an unworthy use of public funds at any price, either due to a lack of benefit for those not associated with ohsu, or due to opposition to such projects in general.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"[xii] para aquellos que se inclinan a creer que el asombroso reporte anterior fue un incidente aislado, científicos británicos repitieron los mismos experimentos en 2008, y en 2012 la universidad oregon health & sciences (ohsu) llevando a cabo una investigación similar dirigida a producir genéticamente súper- bebés. [xiii]
for those inclined to believe the astonishing report above was an isolated incident, british scientists repeated the same experiments in 2008, and in 2012 the oregon health & sciences university (ohsu) conducted similar research aimed at producing genetically engineered super babies. [xiii]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak