Je was op zoek naar: oidas las dos partes (Spaans - Engels)

seque las dos partes.
dry the two parts.

las dos partes convienen:
the two parties agree:

observaciones de las dos partes
comments from the two parties

las dos partes han convenido […]
the two parties agreed on a minimum […]

por último, las dos partes:
lastly, the two parties:

decaen las dos partes siguientes.
the next two parts fall.

las dos partes se comprometen a:
the partners are both committed to:

- las obligaciones de las dos partes;
- the obligations of both sides;

las dos partes nos presentaron pruebas.
the two sides presented us with their evidence.

... las dos partes acuerdan lo siguiente:
... the two sides have agreed:

es posible entender a las dos partes.
you can understand both sides.

las dos partes han acordado lo siguiente:
accordingly, the two parties have agreed on the following:

las dos partes estén dispuestas a cooperar
the two sides are willing to cooperate

lo presidirá alternativamente una de las dos partes.
it shall be chaired alternately by the two parties.

¿las dos partes, aterradora y de celebración?
the both scary and celebratory part? wherever you live, whatever it is you do, you have absolutely no excuse to be unaware of innovations originating in australia, in the netherlands, in the us, in argentina, in turkey, in singapore, in south africa ...

las dos partes que terminan son semi-rígido.
the two ending parts are semi-rigid.

el acuerdo marco firmado por las dos partes.
the signing of the framework agreement by the two parties.

las dos partes participaron en las siguientes reuniones:
the 2 sides participated in the following meetings:

enviamos nuestros mejores deseos a las dos partes.
we send our best wishes to both sides.

dicha primera reunión permitió a las dos partes:
this initial meeting enabled the two parties to: