Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero nunca me dijiste
but you never told me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ahorita
but right now not tengoni a 5th gee
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me dijiste
yes, you told me
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me dijiste.
you told me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca me dijiste
i never said that
Laatste Update: 2015-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y no me dijiste.
and is not me want by exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tu me dijiste".
"you told me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y me dijiste que ya
i know i know (there's ways- that we- can find) i know i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dijiste es cierto.
ever told me is true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me dijiste de el ayer
you told me yesterday
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que me dijiste.
how did you do it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dijiste, yo te quiero,
i just don't, don't want her to know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor me dijiste que es original
you only have that
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, después que me dijiste que
and i want you to know that, after last night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ahorita no puedo mañana si
come now
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he hecho todo lo que me dijiste.
what? that’s right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dijiste que la jugada era javadi.
you told me javadi was the play.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer te pedí regalos y me dijiste que no
as the lias
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no me dijiste que era tu cumpleaños!
not now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: